Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Modern Languages Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 15 of 15

Full-Text Articles in Modern Languages

Introduction. Viktor Shklovsky’S Heritage In Literature, Arts, And Philosophy, Slav N. Gratchev, Howard Mancing Jun 2019

Introduction. Viktor Shklovsky’S Heritage In Literature, Arts, And Philosophy, Slav N. Gratchev, Howard Mancing

Modern Languages Faculty Research

This book aims to examine the heritage of Victor Shklovsky in a variety of disciplines. To achieve this end, we drew upon colleagues from eight different countries across the world – USA, Canada, Russia, England, Scotland, the Netherlands, Norway, and Hong Kong – in order to bring the widest variety of points of view on the subject. But we also wanted this book to be more than just another collection of essays of literary criticism: we invited scholars from different disciplines – literature, cinematography, and philosophy – who have dealt with Shklovsky’s heritage and saw its practical application in their fields. Therefore, all ...


Fahnderwachtmeister Jakob Studer, Julia Karolle-Berg Jan 2018

Fahnderwachtmeister Jakob Studer, Julia Karolle-Berg

2018 Faculty Bibliography

No abstract provided.


The Dark Pastoral: A Trope For The Anthropocene, Heather I. Sullivan Jan 2017

The Dark Pastoral: A Trope For The Anthropocene, Heather I. Sullivan

Modern Languages and Literatures Faculty Research

Denoting our current age as the Anthropocene, or the era of planet-wide human impact, scales up human agency beyond the usual biological capacity of all living things to alter their surroundings to a geological force. Human activities have altered vast areas of the Earth's terrestrial surfaces, spread industrial particulates across the globe, and impacted the planetary climate with increased release of carbon dioxide that then increases oceanic acidity bleaching entire coral reefs. The biosphere's land, air, and water have all changed with the increased release and use of energy. Once again, a species of living things has become ...


The Crafting Of The Self In Private Letters And The Epistolary Novel: El Hilo Que Une, Un Verano En Bornos, Ifigenia, Querido Diego, Te Abraza Quiela, And Cartas Apócrifas, Angelica A. Nelson Nov 2016

The Crafting Of The Self In Private Letters And The Epistolary Novel: El Hilo Que Une, Un Verano En Bornos, Ifigenia, Querido Diego, Te Abraza Quiela, And Cartas Apócrifas, Angelica A. Nelson

FIU Electronic Theses and Dissertations

The inherent flexibility of the letter form or epistolary mode of writing frees the writer within the framework of salutations and closings to use vocabulary and language to create, to omit or to invert conventional constraints imposed on women by a patriarchal society. The letter begins as a blank page but becomes the space for writing one’s personal thoughts and emotions to the absent other in a communicative effort to minimize the separation.

This dissertation examines the female narrator in actual letters written during the Spanish emigration to the New World in the sixteenth century and four epistolary novels ...


Bakhtin In His Own Voice: Interview By Victor Duvakin: Translation And Notes By Slav N. Gratchev, Slav N. Gratchev Jul 2016

Bakhtin In His Own Voice: Interview By Victor Duvakin: Translation And Notes By Slav N. Gratchev, Slav N. Gratchev

Modern Languages Faculty Research

On March 15, 2013, Radio Svoboda (Radio Liberty) broadcast a recording of selections from a series of interviews with Mikhail Bakhtin conducted in 1973 by philologist and dissident Victor Duvakin (Komardenkov 1972, 18).1 At this key moment in the Soviet era, Professor Duvakin, who had been dismissed from his position at Moscow State University, decided to create a phono-history of the epoch (Timofeev-Resovsky 1995, 384). Among the three hundred people whom Duvakin interviewed was Mikhail Bakhtin (Bocharova and Radzishevsky1996, 123), the seventy-eight-year-old retired professor of literature who was known familiarly by many as “chudak.”2 Bakhtin had continued to ...


Don Quixote In Russia In The Eighteenth And Nineteenth Centuries: The Problem Of Perception And Interpretation, Slav N. Gratchev Phd Jan 2016

Don Quixote In Russia In The Eighteenth And Nineteenth Centuries: The Problem Of Perception And Interpretation, Slav N. Gratchev Phd

Modern Languages Faculty Research

This study examines the problem of the perception of Don Quixote in Russia in the eighteenth and nineteenth centuries. By using materials inaccessible to English-speaking scholars, I want to demonstrate that this process of appropriation was a long and a complex one, and there were specific reasons for that. The first modern novel, upon arrival in Russia, received minimal attention and was perceived as a simple, comical book; then, gradually, it started to gain significance. The majority of the materials that are used throughout this text are only available in Russian, are kept in the scientific libraries of Saint Petersburg ...


Studying And Supporting Writing In Student Organizations As A High-Impact Practice, Brian Hendrickson Jan 2016

Studying And Supporting Writing In Student Organizations As A High-Impact Practice, Brian Hendrickson

Arts & Sciences Faculty Publications

Institutions of postsecondary education, and the field of writing across the curriculum and in the disciplines (WAC/WID) in particular, need to do more to trouble learning paradigms that employ writing only in service to particular disciplines, only in traditional learning environments, and only in particular languages, or in service to an overly narrow or generalized idea of who students are, where they're going, and what they need to get there. In relating a cross-section of a larger effort to study and support writing as a high-impact practice in a student chapter of an international nonprofit humanitarian engineering student ...


La Representación De La Masculinidad Y La Violencia De Género En La Novela Española De La Posguerra, Alfredo M. Pastor Nov 2014

La Representación De La Masculinidad Y La Violencia De Género En La Novela Española De La Posguerra, Alfredo M. Pastor

FIU Electronic Theses and Dissertations

While it may be argued that aggression against women is part of a culture of violence deeply rooted in Spanish society, the gender-related violence that exists in today’s Spain is more specifically a legacy of Franco’s dictatorship (1939-1975). Franco’s Spain endorsed unequal gender relations, championed patriarchal dominance and power over women, and imposed models of hegemonic and authoritarian masculinities that internalized violence by rendering it a feature inseparable from manhood and virility.

This dissertation provides a comprehensive analysis of masculinity and gender violence in Franco’s Spain, by analyzing the novel as the primary cultural vehicle of ...


Lost Havens: Review Of Earth And Sea, Confined: A Novel, And Departing At Dawn: A Novel Of Argentina’S Dirty War, Alicia Partnoy Feb 2011

Lost Havens: Review Of Earth And Sea, Confined: A Novel, And Departing At Dawn: A Novel Of Argentina’S Dirty War, Alicia Partnoy

Modern Languages and Literatures Faculty Works

No abstract provided.


El Impacto De "Viernes" En La Poesía Venezolana, William Martínez Jul 2007

El Impacto De "Viernes" En La Poesía Venezolana, William Martínez

World Languages and Cultures

This essay presents a historical review of the poetic production in Venezuela in the 30's and 40's. It reviews the role that "Viernes," a poetic group, had in developing the modern literary movements in Venezuelan literature. The impact that several members of the group had while in and then later after their departure from the group is examined. Equally, the poetic influences inherited by the group, both national and international, are discussed. Finally, the essay deals with the dissolution of the group and its impact in the literature of Venezuela and Latin America after World War II.


Paraíso Perdido, Paraíso Inventado. La Idealización Del Paraíso En La Literatura Latinoamericana: Un Comentario A Manera De Observaciones, William Martínez Jan 2007

Paraíso Perdido, Paraíso Inventado. La Idealización Del Paraíso En La Literatura Latinoamericana: Un Comentario A Manera De Observaciones, William Martínez

World Languages and Cultures

This essay attempts to present a commentary about the notion of paradise in Latin America, as a whole, with a quick review of literature produced in the last 500 years. The image of paradise arises with Columbus' arrival in the Caribbean. In his letters to the Spanish Crown, Columbus creates the myth of paradise in the Caribbean, an image that never existed and, yet, still appears today within Latin American Literature. In several literary periods the image is re-invented and transformed. The essay deals with the evolution of the notions of paradise, questioning, at the end, a possible future regarding ...


The Closest Reading: Creating Annotated Editions, Matthew D. Stroud Jan 2006

The Closest Reading: Creating Annotated Editions, Matthew D. Stroud

Modern Languages and Literatures Faculty Research

Teaching old literature of any kind to undergraduates is a challenge. The language is difficult, the themes often lack resonance for today's students, and the cultural references are abstruse. When one adds to the mix that the works are in an archaic version of Spanish, not the native language of most students in the United States, and that the plays are written in florid, baroque poetry, the task of helping students to appreciate the Spanish comedia for its literary value is made considerably more demanding. A great many students simply do not understand what is going on with the ...


Who Is Afraid Of The Canon?, Marie-Denise Shelton Jan 1997

Who Is Afraid Of The Canon?, Marie-Denise Shelton

CMC Faculty Publications and Research

The Canon: Who loads it? Who fires it? Why? These questions have been posed, I believe, to challenge the universalist claims of a eurocentric intellectual tradition in American universities. In the ludic conflation of the homophones: canon and cannon, the organizers of this forum sought, no doubt, to uncover the power politics underlying the intense debate on educational ideology in recent years.


La Habana Para Un Infante Difunto: Cabrera Infante's Self Conscious Narrative, Isabel Alvarez-Borland Mar 1985

La Habana Para Un Infante Difunto: Cabrera Infante's Self Conscious Narrative, Isabel Alvarez-Borland

Spanish Department Faculty Scholarship

No abstract provided.


"Viaje Verbal A La Habana, !Ah Vana!" Entrevista De Isabel Alvarez-Borland Con G. Cabrera, Isabel Alvarez-Borland Apr 1982

"Viaje Verbal A La Habana, !Ah Vana!" Entrevista De Isabel Alvarez-Borland Con G. Cabrera, Isabel Alvarez-Borland

Spanish Department Faculty Scholarship

No abstract provided.