Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Modern Languages Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

2019

Theses/Dissertations

Discipline
Institution
Keyword
Publication

Articles 1 - 21 of 21

Full-Text Articles in Modern Languages

Building An Effective Learning Environment For Chinese Language Learners, Wen-Yu Chang Dec 2019

Building An Effective Learning Environment For Chinese Language Learners, Wen-Yu Chang

All Graduate Plan B and other Reports

This portfolio is a compilation of papers that the author originally wrote during her study in the program of Master of Second Language Teaching at Utah State University. While pursuing the Master’s degree, the author also served as an instructor, teaching assistant, and research assistant in the Chinese program. Thus, this work is framed by the author's personal reflection accumulated from her day-to-day teaching experiences and class observations.

The portfolio consists of three major sections: (1) teaching perspectives, (2) research perspectives, and (3) an annotated bibliography. With the aim to identify the elements of an effective and communicative ...


The Ends Of Plot: Rupture And Entanglement In L’Amica Geniale, Victor X. Zarour Zarzar Sep 2019

The Ends Of Plot: Rupture And Entanglement In L’Amica Geniale, Victor X. Zarour Zarzar

All Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation employs narrative theory to contextualize Elena Ferrante’s successful saga, L’amica geniale, within the larger tapestry of European novelistic discourses. It engages with conceptions of narrative structure put forth by critics like Ortega y Gasset, Brooks, and Winnett to understand how L’amica geniale offers cutting commentary on our exegetic practices and advances a geometry of narrative entanglement. I contend that Ferrante recuperates and italicizes nineteenth-century modes of storytelling, displaying a form of epistemological tension rooted in a movement away from a belief in plot’s semantic potentialities and into the postulation of a poetics of smarginatura ...


Guiding Language Students To Self-Sustained Learning, Hyrum Boone Checketts Aug 2019

Guiding Language Students To Self-Sustained Learning, Hyrum Boone Checketts

All Graduate Plan B and other Reports

This portfolio is a compilation of written pieces which express the author’s beliefs about excellence in second language teaching. The views expressed here have been shaped by the author’s personal experience and by his time in the Master of Second Language Teaching (MSLT) program and are supported by relevant research throughout.

This portfolio contains three sections: (1) teaching perspectives, (2) research perspectives, and (3) annotated bibliographies. The teaching perspective section is centered on the author’s teaching philosophy, which emphasizes communication in the target language, classroom community, and student motivation. The second section consists of three research papers ...


Looking At Shadows: Four French Texts In English Translation, Kalena M. Hermes Jun 2019

Looking At Shadows: Four French Texts In English Translation, Kalena M. Hermes

World Languages and Cultures

This project present four French texts in English translation that share the theme of loss. This theme is perhaps one of the most poignant and relevant; loss is an experience that every human will encounter, and as people we continue across time to grapple with what it means for us and how to deal with it. These four texts will bring the perspectives of four authors to light in English. When we study how other countries and cultures deal with common human issues, we are able to gain new views on these issues. This project will make these texts accessible ...


Creando Cultura A Través De La Comida: Un Cuento De La Perseverancia Y El Ingenio Cubano, Gabriel Hatcher Jun 2019

Creando Cultura A Través De La Comida: Un Cuento De La Perseverancia Y El Ingenio Cubano, Gabriel Hatcher

World Languages and Cultures

This project analyzes the cultural impacts of Cuban culinary history starting with the 16th-century Spanish colonization. Cuba is an incredible case example for culinary adaptations due to its tumultuous history of population demographic shifts, political uprisings, and economic downturns. I will begin by analyzing the culinary shifts brought about the importation of African and Asian workers associated with the sugar cane industry. I then discuss the impact of the fall of the Batista government and the rise of the Cuban Revolutionary government. The Revolutionary government brought about standardization of available ingredients and helped popularize specific Cuban dishes until the fall ...


Expertise And Expression In Second Language Acquisition: An Embodied Perspective, Mia Burnett May 2019

Expertise And Expression In Second Language Acquisition: An Embodied Perspective, Mia Burnett

Senior Theses

In directing our attention to mundane aspects of the human experience, we can discover new ways of interacting with and understanding the world. One such formative experience, regularly seen as mundane in much of the world, is learning a second language. It is no exaggeration to say that second language acquisition is one of the processes which most influences and drives our globalized world, and yet we understand and study this process relatively little.

Continuing the trends of naturalizing phenomenological inquiry, this project attempts to evaluate phenomenological approaches to skill acquisition alongside second language acquisition theory and research through an ...


Dmt And “The Man Box:” Provoking Change And Encouraging Authentic Living, An Arts-Based Project, Steven Reynolds May 2019

Dmt And “The Man Box:” Provoking Change And Encouraging Authentic Living, An Arts-Based Project, Steven Reynolds

Expressive Therapies Capstone Theses

This thesis explores the mind-body experience through an arts-based research approach to examine, and redefine the emotional capacity and usefulness of males through societal determinants that limits and hinders men from living their authentic selves. Through the lens of a metaphoric “Man Box” 112 men participated in a workshop recreating their personal narratives of socialization through, style of dress, coping mechanisms, belief systems and who they should be as men through society's standards. In the “Man Box,” male bonding, and emotional feelings are discouraged, while the objectification of women, material property and physical/emotional strength are encouraged. This research ...


Las Representaciones Del Franquismo En “El Laberinto Del Fauno” Y “La Lengua De Las Mariposas, Megan Elizabeth Vande Linde May 2019

Las Representaciones Del Franquismo En “El Laberinto Del Fauno” Y “La Lengua De Las Mariposas, Megan Elizabeth Vande Linde

Chancellor’s Honors Program Projects

No abstract provided.


Developing A Hands-On Food Science Curriculum With Bilingual Elementary-Aged Hispanic Heritage Students, Jaime Leia Ragos May 2019

Developing A Hands-On Food Science Curriculum With Bilingual Elementary-Aged Hispanic Heritage Students, Jaime Leia Ragos

Chancellor’s Honors Program Projects

No abstract provided.


Working Lives: Artistic Solidarity In Revolutionary Peru (1960–1980), Jose R. Chavarry May 2019

Working Lives: Artistic Solidarity In Revolutionary Peru (1960–1980), Jose R. Chavarry

All Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation examines the discourses and experiences of cultural work as a form of intellectual and artistic solidarity in Peru during the 1960s and 1970s. Amid the broader Latin American and global spirit of revolution, anti-imperialism and Third World liberation, in Peru these decades saw a radical transformation in society where rural and urban masses rose against a traditional political and socioeconomic system that maintained colonial structures of domination and oppression of marginalized populations. In an attempt to rein in this desborde popular, as it became known, the nationalist and populist Revolutionary Government of the Armed Forces and a consolidating ...


The Transformation Of Women's Roles In Fashion In Eighteenth-Century France: Femininity, Fashion, And Frivolity In Fiction, Christine M. Carter May 2019

The Transformation Of Women's Roles In Fashion In Eighteenth-Century France: Femininity, Fashion, And Frivolity In Fiction, Christine M. Carter

All Dissertations, Theses, and Capstone Projects

“The crime of luxury is that it makes us judge a man not according to what he is, but according to what surrounds him.”[1]

There is a significant existing body of scholarship surrounding the establishment of France as the European epicenter for fashion and taste beginning in the seventeenth century and reaching its apogee during the eighteenth century. The eighteenth century was a period of extensive growth for France in terms of textile production, and an increase in particular professions. These were key factors in perpetuating economic growth. Women in particular were affected by these changes. Not only were ...


Crise Linguistique En Algérie: Les Conséquences De L’Arabisation, Lily Keener Apr 2019

Crise Linguistique En Algérie: Les Conséquences De L’Arabisation, Lily Keener

Senior Capstone Theses

This essay details the implementation and eventual failure of the Arabization policies intended to reinstate and reform Arabophone and Islamic culture in Algeria after independence. I lay out the actions taken by the ruling party (the FLN) against the three main languages spoken in Algeria - Algerian Arabic, French, and Berber - through various laws and even in the language of the Algerian constitution. Ultimately, I conclude that the attempted repression of these languages is an injustice against the Algerian people and should desist for the good of the country.


The Production Of Mexican Rhotics By Haitian Creole Speakers In Tijuana Mexico: A Sociophonetic Approach, Natasha A. Swiderski Apr 2019

The Production Of Mexican Rhotics By Haitian Creole Speakers In Tijuana Mexico: A Sociophonetic Approach, Natasha A. Swiderski

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This study investigates the production of the Spanish /ɾ-r/ (e.g., [ˈpɛ.ɾo] ‘but’ vs. [ˈpɛ.ro] 'dog') contrast by 30 multi-lingual Haitian Creole speakers learning Spanish, living in Tijuana, Mexico. Specifically, it (a) tests the Speech Learning Model (Flege, 1995) regarding the ease of acquisition of 'new sounds' (i.e. the Spanish rhotics), (b) examines the effect of orthography and (c) investigates the role of social factors, namely language attitude and education on the production of the Spanish rhotics. An acoustic analysis of 2396 tokens show that despite Flege's predictions, the [r] and the [ɾ] are difficult for ...


Identity In Flux: Gender Norms And The English Language In Today’S Ukraine, Melanie Carter Apr 2019

Identity In Flux: Gender Norms And The English Language In Today’S Ukraine, Melanie Carter

Undergraduate Honors Theses

Using two concepts, cultural capital and gender as a social practice, this thesis explores intersections of the English language and gender norms and attitudes in the identity of young people in today’s Ukraine. Unlike many previous studies that have focused primarily on university students or school-age children and often used quantitative methods, this thesis offers qualitative analysis of the interviews I conducted with adults, who chose to continue to learn English. The major findings are that there are two main intersections of language and gender in Ukraine. On the one hand, traditional gender norms lead men, more than women ...


The Expression Of Modality In Iranian Sign Language (Zei), Sara Siyavoshi Feb 2019

The Expression Of Modality In Iranian Sign Language (Zei), Sara Siyavoshi

Linguistics ETDs

This dissertation uses data from Zaban Eshareh Irani, Iranian Sign Language, to investigate the linguistic strategies for the expression of modality in this language. Manual and facial markers of modality are recognized and analyzed based on their form and the semantic domain each covers. Vander Auwera and Plungian (1998) offered a semantic map for categorization of different modals across languages. According to their framework, modality can be classified into two vast domains of possibility and necessity. Based on the source of the modal force then, each modality domain is categorized into three groups of participant-external, participant-internal and epistemic. In this ...


Estado Del Arte Sobre Pensamiento Crítico Y Estrategias Didácticas En Aulas Universitarias De Colombia Periodo 2013-2018, Diego Alejandro Santamaría Pilonieta, Laura Katherine Espitia Mateus Jan 2019

Estado Del Arte Sobre Pensamiento Crítico Y Estrategias Didácticas En Aulas Universitarias De Colombia Periodo 2013-2018, Diego Alejandro Santamaría Pilonieta, Laura Katherine Espitia Mateus

Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras

El presente artículo pretende determinar los mecanismos a través de los cuales se promueve el pensamiento crítico en las universidades del país. Este dilema surge del interés por corroborar que las estrategias didácticas propuestas en el aula fomentan el desarrollo de habilidades de pensamiento crítico, pues en ocasiones la carencia de lineamientos claros de aplicación y medición no permite ratificar la implicación que las habilidades críticas suponen dentro del proceso formativo para el desarrollo social. Así, se propone como incógnita y objetivo general describir de qué manera se fomenta el pensamiento crítico en las aulas universitarias de Colombia; para lograrlo ...


"Chicas Raras:" A Comparative Literary Study Of Historical Spanish And 21st Century Feminism, Serenity Dzubay Jan 2019

"Chicas Raras:" A Comparative Literary Study Of Historical Spanish And 21st Century Feminism, Serenity Dzubay

Undergraduate Honors Thesis Collection

How have women learned to rebel creatively against male-dominated political structures when their public voices are silenced? How has literature aided in feminist rhetoric and helped to protest the patriarchy? In 1987, Carmen Martín Gaite created the term “chica rara” to describe female protagonists in novels who revolted against their gendered positions in society. Women of Spain have faced severe repression of identity due to the Franco regime; however, his oppressive ideologies helped to produce a rich history in feminist protest through literature from Spanish authors who I would argue are real-life chicas raras, because they rejected their traditional roles ...


Say "Oui" To "We": A Longitudinal Analysis Of Pronouns And Articles In French And English, Colleen Wilkes Jan 2019

Say "Oui" To "We": A Longitudinal Analysis Of Pronouns And Articles In French And English, Colleen Wilkes

Undergraduate Honors Thesis Collection

Modern English only uses gender in personal, reflexive, and possessive third person singular pronouns. Modern English also does not use gendered articles, which extends to not assigning an arbitrary gender to inanimate objects. This study examines how recent this aspect of grammar is, and to what degree did cultural interaction with the French throughout history influence the use of gendered pronouns. Two written texts in British English (one in Old English, one in Modern English) and one written text in French are analyzed for elements of grammatical gender embedded within articles, pronouns, and possessive adjectives. The geopolitical influences on incorporating ...


Propuesta Para La Animación A La Lectura Dirigida A Niños Y Niñas Que Conviven Junto Con Sus Madres En Contextos De Reclusión, Andrea Carolina Pedraza Pinilla, Adriana Del Pilar Cubillos Cubillos Jan 2019

Propuesta Para La Animación A La Lectura Dirigida A Niños Y Niñas Que Conviven Junto Con Sus Madres En Contextos De Reclusión, Andrea Carolina Pedraza Pinilla, Adriana Del Pilar Cubillos Cubillos

Sistemas de Información, Bibliotecología y Archivística

La presente propuesta de investigación es creada con el fin de dar a conocer cómo, a partir de la bibliotecología se puede llevar a cabo una propuesta de animación a la lectura con niños y niñas que conviven con sus madres en contexto de reclusión, teniendo en cuenta principalmente a Colombia y basándonos en diferentes conceptos y manejos que tienen algunas cárceles de Latinoamérica como (Argentina, Bolivia, Chile, Perú), contribuyendo a un proceso de resocialización y de reinserción en la vida social de esta comunidad infantil que están tras las rejas con sus madres. Por consiguiente, esta investigación es desarrollada ...


Final Vowel Devoicing In Blackfoot, Samantha Leigh Prins Jan 2019

Final Vowel Devoicing In Blackfoot, Samantha Leigh Prins

Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers

This thesis presents a study of final vowel devoicing in Blackfoot, an indigenous language of Montana and Alberta. Previous research on final vowel devoicing in Blackfoot variously suggests word-final, phrase-final, and utterance-final vowel devoicing processes (e.g. Taylor 1965, Bliss & Gick 2009, Frantz 2017), though, the conditioning environment for this phenomenon had not been a research focus prior to this study. The present study investigates intonation units (IUs) as the conditioning domain for final vowel devoicing in Blackfoot.

Final vowel devoicing in Blackfoot is investigated here by examining the common word-final suffixes –wa (3SG.AN) and –yi (4SG) in two ...


'Choose A Language Like A Wedding Ring': Polysystems, Norms And Pseudotranslation In Lea Goldberg’S Poetry & Prose, Benjamin Rangell Jan 2019

'Choose A Language Like A Wedding Ring': Polysystems, Norms And Pseudotranslation In Lea Goldberg’S Poetry & Prose, Benjamin Rangell

Masters Theses

Lea Goldberg [1911-1970] is one of modern Hebrew literature’s most significant poet/translators. This thesis approaches her early poetry and prose from the perspective of three theories of translation. ‘Polysystems’, ‘norms’, and ‘pseudotranslation’ grew from the scholarly and translation-lineage in Hebrew literary studies that Goldberg herself contributed to. Utilizing these three methods of reading, this thesis argues that translation’s thematization in Goldberg’s creative work is evidence for the poet’s ideal for a cosmopolitan, multilingual, national literature in the new Jewish State. This receptive stance to previous and concurrent literary traditions was met with much skepticism and ...