Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Modern Languages Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

2018

Journal

Discipline
Institution
Keyword
Publication

Articles 1 - 12 of 12

Full-Text Articles in Modern Languages

The Heart Of A Zombie: Dominican Literature's Sentient Undead, Emily A. Maguire Dec 2018

The Heart Of A Zombie: Dominican Literature's Sentient Undead, Emily A. Maguire

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

A formerly human being that has been separated from its human consciousness, the has always been marked as more dead than alive. Yet in recent cultural production, another kind of zombie has emerged, what we might call the “sentient undead.” In these recent narratives, the undead protagonist is conscious of his or her inhumanity/non-humanness, along with the marginality of this position, and his or her potential “redemption” or return to humanity is often what drives the plot. Although the sentient zombie’s outsider position can function as a meditation on the social mores that make up human behavior, it ...


The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice Dec 2018

The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice

Channels: Where Disciplines Meet

Second language development is an important topic of discussion in an increasingly multilingual world. This study aims to examine and detail research on the effects of code-mixing (CM) on second language development, answering how CM facilitates or constrains second language acquisition. Peer-reviewed articles on the topic published between 2013 and 2018 were examined and synthesized. Language learners/multilinguals answered questionnaires about their views on CM and second language acquisition, and a language teacher was interviewed regarding use of L1 in the language classroom and CM as a pedagogical tool. This study found that CM can be a beneficial tool for ...


Four Poems From To Young Utari By Yaeko Batchelor, Laurel Taylor Dec 2018

Four Poems From To Young Utari By Yaeko Batchelor, Laurel Taylor

Transference

Translated from Ainu and Japanese by Laurel Taylor:

  • Wild stag...
  • Had I even...
  • Raised on...
  • My utari...


The End Of The World And Other Poems, Gregory Divers Dec 2018

The End Of The World And Other Poems, Gregory Divers

Transference

Translated from German by Gregory Divers:

  • The End of the World by Jakob van Hoddis
  • The Dreaming Man by Jakob van Hoddis
  • natura morta by Yaak Karsunke
  • dazzling deception by Yaak Karsunke


Transference Vol. 6, Fall 2018 Dec 2018

Transference Vol. 6, Fall 2018

Transference

Complete issue with covers of Transference Vol. 6, Fall 2018


Savagery In Père Goriot, Marin J. Hoffman Oct 2018

Savagery In Père Goriot, Marin J. Hoffman

Conspectus Borealis

No abstract provided.


Troping The Enemy: Metaphor, Culture, And The Big Data Black Boxes Of National Security, Robert Albro Sep 2018

Troping The Enemy: Metaphor, Culture, And The Big Data Black Boxes Of National Security, Robert Albro

Secrecy and Society

This article considers how cultural understanding is being brought into the work of the Intelligence Advanced Research Projects Activity (IARPA), through an analysis of its Metaphor program. It examines the type of social science underwriting this program, unpacks implications of the agency’s conception of metaphor for understanding so-called cultures of interest, and compares IARPA’s to competing accounts of how metaphor works to create cultural meaning. The article highlights some risks posed by key deficits in the Intelligence Community's (IC) approach to culture, which relies on the cognitive linguistic theories of George Lakoff and colleagues. It also explores ...


The Inklings And King Arthur (2017), Edited By Sørina Higgins, Gabriel Schenk Aug 2018

The Inklings And King Arthur (2017), Edited By Sørina Higgins, Gabriel Schenk

Journal of Tolkien Research

Book review by Gabriel Schenk of The Inklings and King Arthur (2017) ed, by Sørina Higgins


Los Cuatro Puntos Cardinales Del Lente De Juan Carlos Alom, Reynaldo Lastre May 2018

Los Cuatro Puntos Cardinales Del Lente De Juan Carlos Alom, Reynaldo Lastre

The Quiet Corner Interdisciplinary Journal

Breve análisis de los tópicos característicos en la obra fotográfica del fotógrafo cubano Juan Carlos Alom, en especial las que resumen su reciente exposición en el Jorgensen, Center for the Performing Arts, de la Universidad de Connecticut.


The Parallels Of White Supremacy Discourse In Bitita’S Diary And Racism In A Racial Democracy, Jerry Scruggs Apr 2018

The Parallels Of White Supremacy Discourse In Bitita’S Diary And Racism In A Racial Democracy, Jerry Scruggs

Vernacular: New Connections in Language, Literature, & Culture

This paper explores the workings of white supremacy within a rural Brazilian context. France Winddance Twine’s Racism in a Racial Democracy serves as an ideological basis for this analysis of Carolina Maria de Jesus’s Bitita’s Diary, and shows how systemic and rampant white supremacy has weighed on the psyche of Afro-Brazilians and how it persists to the present day.


Tracing The Origins Of Legal Terminology In Asl: Perspectives For Asl/English Interpreters, Barbara Shaffer Feb 2018

Tracing The Origins Of Legal Terminology In Asl: Perspectives For Asl/English Interpreters, Barbara Shaffer

Journal of Interpretation

Diachronic research is, at times, akin to archaeology. The researcher must piece together bits of evidence with the goal of creating a complete picture of the phenomenon under investigation. Researchers studying a signed language face a more daunting task, due to the relative dearth of available data. The goal remains the same, however, and the insights gained regarding the origins of words can aid working interpreters in their construction of target texts. In this study, I explore the origins of commonly used legal terminology in present day American Sign Language (ASL) using some of the first French Sign Language dictionaries ...


Una Polémica En La Habana: La Poesía Erótica De Mercedes Matamoros, Jorge L. Camacho Jan 2018

Una Polémica En La Habana: La Poesía Erótica De Mercedes Matamoros, Jorge L. Camacho

The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal

Mercedes Matamoros was considered one of Cuba’s leading poets in late nineteenth century. She was also an outstanding representative of the modernist movement. However, very little have been written about her, the reason being the uneasiness some of her poems caused among her male readers. In this article I would like to explore the polemic that followed the publication of “El último amor de Safo” in Cuba’s journal El Fígaro, and the anonymous reviews that appeared in the Diario de la Marina. I would like to highlight how these poems were read at the time for their transgressive ...