Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Modern Languages Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Modern Literature

Selected Works

PDF

Dr. Slav N. Gratchev

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Modern Languages

Prince Myshkin As A Tragic Interpretation Of Don Quixote, Slav N. Gratchev Phd Dec 2016

Prince Myshkin As A Tragic Interpretation Of Don Quixote, Slav N. Gratchev Phd

Dr. Slav N. Gratchev

Surprisingly, although virtually no one doubts Dostoevsky’s profound and direct indebtedness to Cervantes, and the Quixote–Myshkin identity is obvious, no one has ever mentioned or analyzed how Myshkin, the character more dialogically elaborate and versatile, turned out to be more limited in literary expressivity than his more “monological” counterpart. The focus on this essay is the question of what weakened the realness of Dostoevsky’s favorite hero, and what negatively affected his literary answerability.


Don Quixote In Russia In The 18th And 19th Centuries: The Problem Of Perception And Interpretation, Slav N. Gratchev Phd Dec 2016

Don Quixote In Russia In The 18th And 19th Centuries: The Problem Of Perception And Interpretation, Slav N. Gratchev Phd

Dr. Slav N. Gratchev

This paper examines the problem of the perception of Don Quixote in Russia in the XVIII and XIX centuries. The author wants to demonstrate that this process of appropriation has had a long and complex history, and there were specific reasons for this. Don Quixote, the first modern fiction novel, upon arrival in Russia, received minimal attention and was perceived as a very simple and comic book. Then, little by little, it began to gain importance. Most of the materials the author uses for this presentation are available only in Russian, and they are kept in the scientific libraries of ...