Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Dutch Studies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in Dutch Studies

Multilingual Moomins: Examining The Translation Of Tove Jansson’S Nonsense Character Names From Swedish To English And Finnish, Janine A E Strandberg Jan 2019

Multilingual Moomins: Examining The Translation Of Tove Jansson’S Nonsense Character Names From Swedish To English And Finnish, Janine A E Strandberg

Journal of Literary Onomastics

No abstract.


Permanent Functions Of Characters’ Proper Names In Harry Potter, Martyna Gibka Jan 2019

Permanent Functions Of Characters’ Proper Names In Harry Potter, Martyna Gibka

Journal of Literary Onomastics

No abstract.


Locating Place And Landscape In Early Insular Literature, A. Joseph Mcmullen, Kristen Carella May 2017

Locating Place And Landscape In Early Insular Literature, A. Joseph Mcmullen, Kristen Carella

Journal of Literary Onomastics

No abstract.


Conscience's De Leeuw Van Vlaanderen (The Lion Of Flanders) And Its Adaptation To Film By Claus, Gertjan Willems Sep 2014

Conscience's De Leeuw Van Vlaanderen (The Lion Of Flanders) And Its Adaptation To Film By Claus, Gertjan Willems

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Conscience's De Leeuw van Vlaanderen (The Lion of Flanders) and Its Adaptation to Film by Claus" Gertjan Willems discusses Hugo Claus's 1984 filmic adaptation of Hendrik Conscience's 1838 historical novel, a landmark in the history of the Flemish Movement. Willems's analysis is executed by means of a textual film analysis and archival research. Willems pays special attention to the Flemish-Dutch coproduction's complex relations with the national question. Despite various difficulties concerning Flemish nationalist sensitivities of the project, the producers wanted the film to be as faithful as possible to Conscience's novel ...