Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 30 of 59

Full-Text Articles in Arts and Humanities

谷崎潤一郎與"高貴的大陸"語言 = Tanizaki Jun'ichirō And Narrating "Transcendental China", Kan Nozaki, Shao Yang Lin Dec 2005

谷崎潤一郎與"高貴的大陸"語言 = Tanizaki Jun'ichirō And Narrating "Transcendental China", Kan Nozaki, Shao Yang Lin

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


"文"與"現實" : 由東京新感覺派、上海新感覺派至當代香港小說的一個探索譜系 = "Wen" And "Reality" : From Tokyo New Sensation School, Shanghai New Sensation School To Contemporary Hong Kong Fictions : A Genealogy, Shao Yang Lin Dec 2005

"文"與"現實" : 由東京新感覺派、上海新感覺派至當代香港小說的一個探索譜系 = "Wen" And "Reality" : From Tokyo New Sensation School, Shanghai New Sensation School To Contemporary Hong Kong Fictions : A Genealogy, Shao Yang Lin

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


嶺南大學與日本詩人草野心平 = Lingnan University And Japanese Poet Kusano Shinpei, Shadako Ikegami Dec 2005

嶺南大學與日本詩人草野心平 = Lingnan University And Japanese Poet Kusano Shinpei, Shadako Ikegami

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Bordwell, David. Planet Hong Kong : Popular Cinema And The Art Of Entertainment = 大衛.鮑德威爾 :《香港電影王國 : 娛樂的藝術》, Lori Morimoto Dec 2005

Bordwell, David. Planet Hong Kong : Popular Cinema And The Art Of Entertainment = 大衛.鮑德威爾 :《香港電影王國 : 娛樂的藝術》, Lori Morimoto

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Notes On Contributors = 作者簡介 Dec 2005

Notes On Contributors = 作者簡介

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


二十世紀東亞都市文化的相互越境 : 東京與南方漢語圈的三座城市 : 上海、臺北、香港 = Border Crossing Of East-Asian Urban Culture In The Twentieth Century : Tokyo And Three South China Cities : Shanghai, Taipei, Hong Kong, Shozo Fujii Dec 2005

二十世紀東亞都市文化的相互越境 : 東京與南方漢語圈的三座城市 : 上海、臺北、香港 = Border Crossing Of East-Asian Urban Culture In The Twentieth Century : Tokyo And Three South China Cities : Shanghai, Taipei, Hong Kong, Shozo Fujii

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


The Rise And Fall Of Taipei Cinema League : Film Revolution In 1930'S Modern City = 臺北電影聯盟的盛衰 : 三○年代現代城市的電影革命, Shozo Fujii, Faye Kleeman Yuan Dec 2005

The Rise And Fall Of Taipei Cinema League : Film Revolution In 1930'S Modern City = 臺北電影聯盟的盛衰 : 三○年代現代城市的電影革命, Shozo Fujii, Faye Kleeman Yuan

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


The Gendering Of Modernity : The Colonial Body In Japanese And Taiwanese Literature = 性別與現代性 : 日本臺灣文學中的殖民身體, Faye Kleeman Yuan Dec 2005

The Gendering Of Modernity : The Colonial Body In Japanese And Taiwanese Literature = 性別與現代性 : 日本臺灣文學中的殖民身體, Faye Kleeman Yuan

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Liu, Lydia H., Ed. Tokens Of Exchange : The Problem Of Translation In Global Circulations = 劉禾編 :《交易的符號 : 全球環流中的翻譯問題》, Yomi Braester Dec 2005

Liu, Lydia H., Ed. Tokens Of Exchange : The Problem Of Translation In Global Circulations = 劉禾編 :《交易的符號 : 全球環流中的翻譯問題》, Yomi Braester

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Lu, Sheldon H. China, Transnational Visuality, Global Postmodernity = 盧小鵬 :《中國,跨國視覺,全球後現代性》, Zhen Zhang Dec 2005

Lu, Sheldon H. China, Transnational Visuality, Global Postmodernity = 盧小鵬 :《中國,跨國視覺,全球後現代性》, Zhen Zhang

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


The Empirical Stance Vs. The Critical Attitude, Darrell Patrick Rowbottom Aug 2005

The Empirical Stance Vs. The Critical Attitude, Darrell Patrick Rowbottom

Staff Publications

Van Fraassen has recently argued that empiricism can be construed as a stance, involving commitments, attitudes, values, and goals, in addition to beliefs and opinions. But this characterisation emerges from his recognition that to be an empiricist cannot be to believe, or decide to commit to belief in, a foundational proposition, without removing any basis for a non-dogmatic empiricist critique of other philosophical approaches, such as materialism. However, noticeable by its absence in Van Fraassen\'s discussions is any mention of Bartley\'s ‘pancritical rationalism', for Bartley offers a cohesive argument that genuine dogmatism lies precisely in the act of ...


「精神」與「自然」 : 楊慈湖心學研究, Canpeng Zhao Jul 2005

「精神」與「自然」 : 楊慈湖心學研究, Canpeng Zhao

Theses & Dissertations

陸象山的門人楊簡(1141-1226),字敬仲,諡文元,號慈湖,是南宋後期 最有影響的儒家。他的意義不僅限於南宋,而且貫穿大半部明代的儒學史。隨 著王學的興起,慈湖心學在明代中後期得以復興。比起陸象山來,王陽明與慈 湖有更多的共鳴,慈湖心學也因此受到王學論敵的激烈攻擊。在陽明身後,慈 湖心學盛極一時,影響之大,莫或過之。

慈湖在宋明儒學史中具有舉足輕重的地位,而學界過去的研究較為薄弱, 近年出現的幾部新著,在理論分析的深入與貼切、史實鈎沈的廣博與詳確等方 面,仍有不足之處。論文根據現存慈湖全部著作,立足文獻本身,仔細梳理其 思想演進的脈絡,以整個宋明理學為背景,注重思想源流的比較,以“精神” 與“自然”二者為綱領,對其心學思想進行切實詳盡的解釋、分析與評估。論 文後附錄《慈湖箸述新攷》,對慈湖箸作的存佚、刊刻、流傳、輯佚、箸作孱名 等問題進行詳確的攷察。


On J.M. Coetzee, Nobel Laureate In Literature 2003 = 從柯慈說起, N. G. D. Malmqvist Jun 2005

On J.M. Coetzee, Nobel Laureate In Literature 2003 = 從柯慈說起, N. G. D. Malmqvist

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


全球視野中的中國現代文學"經典" = Modern Chinese "Classics" In A Global Context, Ou Fan, Leo Lee Jun 2005

全球視野中的中國現代文學"經典" = Modern Chinese "Classics" In A Global Context, Ou Fan, Leo Lee

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Intersections : A Translator's Thoughts On Hong Kong Literature = 文化交匯 : 一個譯者看香港文學, Annie Curien Jun 2005

Intersections : A Translator's Thoughts On Hong Kong Literature = 文化交匯 : 一個譯者看香港文學, Annie Curien

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


文學教育與文學經典的傳遞 : 中國現代文學在香港初中課程的承納初析 = Modern Chinese Literature In Literary Education : A Preliminary Study Of The Canonization Of Modern Chinese Literature, Kwok Kou Chan Jun 2005

文學教育與文學經典的傳遞 : 中國現代文學在香港初中課程的承納初析 = Modern Chinese Literature In Literary Education : A Preliminary Study Of The Canonization Of Modern Chinese Literature, Kwok Kou Chan

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


The Poet As Mad Genius : Between Stereotype And Archetype = 詩人是瘋狂的天才 : 典型的濫調或原型象徵?, Michelle Yeh Jun 2005

The Poet As Mad Genius : Between Stereotype And Archetype = 詩人是瘋狂的天才 : 典型的濫調或原型象徵?, Michelle Yeh

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


中國三、四O年代抗戰詩與現代性 = Chinese War Poetry Of The 30s And 40s And Modernity, Ping Kwan Leung Jun 2005

中國三、四O年代抗戰詩與現代性 = Chinese War Poetry Of The 30s And 40s And Modernity, Ping Kwan Leung

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


二十世紀日本對中國現代文學的接收 = The Reception Of Modern Chinese Literature In Japan Of The 20th Century, Shozo Fujii, Chau Huei Chen Jun 2005

二十世紀日本對中國現代文學的接收 = The Reception Of Modern Chinese Literature In Japan Of The 20th Century, Shozo Fujii, Chau Huei Chen

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


百年夜雨神傷處 : 從三篇小說看馬華與中國之文學想象 = The Melancholy Of A Hundred Years Of Stormy Nights : Literary Imaginations Of China In Three Chinese And Malaysian Novels, Ling Tun Ngai Jun 2005

百年夜雨神傷處 : 從三篇小說看馬華與中國之文學想象 = The Melancholy Of A Hundred Years Of Stormy Nights : Literary Imaginations Of China In Three Chinese And Malaysian Novels, Ling Tun Ngai

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


《全球脈絡中的現代中文文學》專號導言 = Foreword : Modern Literature In Chinese In A Global Context, Ping Kwan Leung Jun 2005

《全球脈絡中的現代中文文學》專號導言 = Foreword : Modern Literature In Chinese In A Global Context, Ping Kwan Leung

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Time, Place, And Books In Ha Jin's Waiting = 哈金作品中的時間、地點與書本, Shuang Shen Jun 2005

Time, Place, And Books In Ha Jin's Waiting = 哈金作品中的時間、地點與書本, Shuang Shen

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


1898-1998 : 現代漢詩的百年演變 = Transformation Of Modern Chinese Poetry In A Century : From 1898 To 1998, Guangming Wang Jun 2005

1898-1998 : 現代漢詩的百年演變 = Transformation Of Modern Chinese Poetry In A Century : From 1898 To 1998, Guangming Wang

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


都市的理念 : 三O年代香港都市詩 = A Study Of Hong Kong Urban Poetry In The 1930s, Chi Tak Chan Jun 2005

都市的理念 : 三O年代香港都市詩 = A Study Of Hong Kong Urban Poetry In The 1930s, Chi Tak Chan

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


一本上世紀20年代的香港新詩 = A Collection Of Hong Kong Poems Published In The 1920s, Fei Yip Jun 2005

一本上世紀20年代的香港新詩 = A Collection Of Hong Kong Poems Published In The 1920s, Fei Yip

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


"文學體制"、"場域觀"、"文學生態" : 臺灣文學史書寫的幾個新觀念架構 = New Frameworks Of Taiwanese Literary History Writing : Style, Field, And Ecology Of The Literary Scene, Sung Sheng Chang Jun 2005

"文學體制"、"場域觀"、"文學生態" : 臺灣文學史書寫的幾個新觀念架構 = New Frameworks Of Taiwanese Literary History Writing : Style, Field, And Ecology Of The Literary Scene, Sung Sheng Chang

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


The Myth Of "Chinese" Literature : Ha Jin And The Globalization Of "National" Literary Writing = 「中國」文學的神話 : 哈金與「國族」文學的全球化, Kwai Cheung Lo Jun 2005

The Myth Of "Chinese" Literature : Ha Jin And The Globalization Of "National" Literary Writing = 「中國」文學的神話 : 哈金與「國族」文學的全球化, Kwai Cheung Lo

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Whose Nation? Ethnographic Enquiry In Cultural Discourses Of Belonging Since The 80s = 誰的家國? 從民族誌角度看八十年代以來有關認同問題的文化論述, Andrea Riemenschnitter Jun 2005

Whose Nation? Ethnographic Enquiry In Cultural Discourses Of Belonging Since The 80s = 誰的家國? 從民族誌角度看八十年代以來有關認同問題的文化論述, Andrea Riemenschnitter

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


韓國的中國現代文學研究與翻譯的現況 = The Studies And Translations Of Modern Chinese Literature In Korea, Jae Woo Park Jun 2005

韓國的中國現代文學研究與翻譯的現況 = The Studies And Translations Of Modern Chinese Literature In Korea, Jae Woo Park

Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報

No abstract provided.


Domesticating Translation Can Make A Difference : A Case Study Of Foreign Film-Title Translation In Hong Kong And Taiwan, Ka Ian, Justina Cheang Mar 2005

Domesticating Translation Can Make A Difference : A Case Study Of Foreign Film-Title Translation In Hong Kong And Taiwan, Ka Ian, Justina Cheang

Theses & Dissertations

This thesis seeks to examine the translation of selected foreign film-titles in Hong Kong and Taiwan from 1990 to 2002. Lawrence Venuti’s theory on “domesticating translation” and “foreignizing translation” will be taken as the conceptual framework for the study. Building on Friedrich Schleiermacher’s perspective on translation and on his observations about the Anglo-American publishing industry, Venuti asserts that “foreignizing translation”, being a strategy to bring the target-text audience toward the original text, should be preferred over “domesticating translation” as the former would guarantee difference by introducing foreign elements to the text recipients. By doing so, people will have ...