Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

East Asian Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

3,455 Full-Text Articles 2,031 Authors 641,237 Downloads 172 Institutions

All Articles in East Asian Languages and Societies

Faceted Search

3,455 full-text articles. Page 6 of 100.

Adapting Oer Sources For Chin 3540: Translating From And Into Chinese, Li Guo 2018 Utah State University

Adapting Oer Sources For Chin 3540: Translating From And Into Chinese, Li Guo

Course Materials

This project aims to adapt the selected existing open educational resources to my instructional needs for an upper-level course CHIN 3540: Translating from and into Chinese. CHIN 3540 is an upper division Communication Intensive (CI) course which I have created and taught every year since Spring 2014. It aims to help students engage productively, responsibly and thoughtfully in written and oral communication. As one of our most popular and well rated upper-level content-based classes, it regularly attracts an enrollment of 24-29 students every semester, and is taught every spring. The class has a prerequisite for students who are at advanced ...


From The Inner Chamber To To The Marketplace: The Reception And Re-Creation Of The Woman Writer Ye Xiaoluan, Tian Ding 2018 Washington University in St. Louis

From The Inner Chamber To To The Marketplace: The Reception And Re-Creation Of The Woman Writer Ye Xiaoluan, Tian Ding

Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations

This thesis focuses on the reception and re-created history of the woman writer Ye Xiaoluan. Emphasis is on the changing literary images and related cultural products created and circulated by members of the literati class from the late Ming Dynasty to the early modern period. I argue the process can mainly be divided into three stages: 1) the formation and iconization of her image among the cultural elite in the late Ming period; 2) the deconstruction and consumption of her images in Qing dynasty; and 3) the substitution and fade-out of her images in early modern period. In the course ...


Tales Of Cherry Blossom Dreams, Kelly Dykstra 2018 Grand Valley State University

Tales Of Cherry Blossom Dreams, Kelly Dykstra

Honors Projects

I studied the writings of Female authors during the Heian era of Japan to write an original work imitating that style.


命運、殉國與愛情 : 論《帝女花》劇本, Yin Ping, Grace LAU 2018 Lingnan University, Hong Kong

命運、殉國與愛情 : 論《帝女花》劇本, Yin Ping, Grace Lau

Staff Publications

唐滌生所編《帝女花》,於1957年6月由仙鳳鳴劇團首演。除粵劇外,另有兩齣《帝女花》電影(左几導,1959;吳宇森導,1976)。唱片由香港娛樂唱片公司於1960年發行。至於劇本,唐滌生所編《帝女花》,刊於葉紹德出版的《唐滌生戲曲欣賞》(1987-88)(舊版《唐滌生戲曲欣賞》)。另有張敏慧校訂新版《唐滌生戲曲欣賞》(2015-16),還原泥印本原貌。泥印版《帝女花》刊行的重要性在於還原劇作原貌,令人更明瞭唐滌生原意;一字之易往往令文意產生懸殊效果。本文以版本比較入手,校對新舊版《唐滌生戲曲欣賞》,挑出以下五條資料作出分析。

本人以兩個重點切入:一為性格與命運,一為愛情意象。長平公主的貞烈個性(第四條資料),令公主面對不可規避的命運;國破家亡而不懼(第三條資料),並作出反抗。駙馬周世顯更是以「義」字為行為準繩的人物(第二條資料),引領公主走上盡忠、殉國之路。此劇感人至深的乃公主、駙馬的崩城亡國怖。唐滌生以鳳凰(第五題資料)和連理樹(第一條資料)為意象,便營造出動人之愛情。


Occupation During And After The War (China), Lukas K. Danner 2018 Florida International University

Occupation During And After The War (China), Lukas K. Danner

Dr. Lukas K. Danner

No abstract provided.


Dōgen And The Feminine Presence: Taking A Fresh Look Into His Sermons And Other Writings, Michiko Yusa 2018 Western Washington University

Dōgen And The Feminine Presence: Taking A Fresh Look Into His Sermons And Other Writings, Michiko Yusa

Modern & Classical Languages

Dōgen’s gender-egalitarian stance on women to attain awakening in their zazen practice is well known. At the same time, a nagging suspicion lingers on among some scholars that he grew increasingly misogynistic in his old age. In this present study, which focuses on Dōgen’s sermons compiled in the Record of Eihei (Eihei kōroku), the Shōbōgenzō, and other writings related to women, we find that even after Dōgen moved to Eiheiji, his stance on women remained consistent. Not only did he readily respond to his female disciples’ requests to give special sermons in memory of their parents, but also ...


Call For Submissions, Huiwen Li 2018 Cleveland State University

Call For Submissions, Huiwen Li

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

Call for submissions


Practical Ways For Teaching Chinese Characters, Yuan Xu 2018 New Century International Elementary School

Practical Ways For Teaching Chinese Characters, Yuan Xu

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This article gives a panorama view of the most common and functional digital tools for teaching writing Chinese Characters to non native speakers.


Teaching Vocabulary And Grammar Using Zhigang Liu's Authentic Video Library, Zhigang Liu 2018 Shangdi Middle-High School Affiliated to Qinghua University; visiting teacher at Johnnie Carr Middle School

Teaching Vocabulary And Grammar Using Zhigang Liu's Authentic Video Library, Zhigang Liu

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

Zhigang Liu's Authentic Video Library can be used on the teaching of Chinese vocabulary and grammar.


Total Physical Response And Its Classroom Application, HAIYUN LU 2018 University School of Milwaukee

Total Physical Response And Its Classroom Application, Haiyun Lu

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

Total Physical Response methods and classroom applications are discussed.


An Analysis Of Peer-Assessment In Chinese As A Second Language Classroom Presentation, Lu Lu 2018 College of William and Mary

An Analysis Of Peer-Assessment In Chinese As A Second Language Classroom Presentation, Lu Lu

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This study aims to 1) investigate the difference in the scorings between PA and teacher assessment in oral presentation, and 2) explore student’s attitude about PA through both quantitative and qualitative approaches. A class of 12 students in an upper-intermediate Chinese language class adopted PA by using Poll Everywhere during an academic year. The results indicate that intermediate-high Chinese learners and instructor interpret the criteria differently in Pronunciation, Fluency, Clarity, and Accuracy, but agree with the scores on Content and Delivery. Most students are positive that PA is a useful method to help them actively participate in class discussions ...


Designing And Implementing A Hybrid First Year Chinese Course: Theoretical Frameworks And Instructional Practices, Chengxu Yin 2018 University of Notre Dame

Designing And Implementing A Hybrid First Year Chinese Course: Theoretical Frameworks And Instructional Practices, Chengxu Yin

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This paper presents an effective model for the design and implementation of a first-year hybrid Chinese course at college level, based on the insight gained from developing and teaching such a course over a period of three consecutive years. It describes the components of our course design, the theoretical underpinnings of the design, and the implementation. Some general recommendations are also offered for designing hybrid language courses.


Table Of Contents, 2018 Cleveland State University

Table Of Contents

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

Table of Contents


Two Paradigmatic Strategies For Reading Zhuang Zi's "Happy Fish" Vignette As Philosophy: Guo Xiang's And Wang Fuzhi's Approaches, John R. WILLIAMS 2018 National University of Singapore

Two Paradigmatic Strategies For Reading Zhuang Zi's "Happy Fish" Vignette As Philosophy: Guo Xiang's And Wang Fuzhi's Approaches, John R. Williams

Comparative Philosophy

One of the most beloved passages in the Zhuang-Zi text is a dialogue between Hui Zi and Zhuang Zi at the end of the “Qiu-shui” chapter. While this is one of many vignettes involving Hui Zi and Zhuang Zi in the text, this particular vignette has recently drawn attention in Chinese and comparative philosophy circles. The most basic question concerning these studies is whether or not the passage represents a substantial philosophical dispute, or instead idle chitchat between two friends. This vignette has not only received much attention as of late, but commentators from at least Guo Xiang onward have ...


The [Not So] Hidden Curriculum Of The Legalist State In The Book Of Lord Shang And The Han-Fei-Zi, Brandon R. KING 2018 University of Pennsylvania

The [Not So] Hidden Curriculum Of The Legalist State In The Book Of Lord Shang And The Han-Fei-Zi, Brandon R. King

Comparative Philosophy

This paper loosely draws some parallels between the experience of a subject in a so-called “Legalist” state with that of a contemporary student in Western schooling today. I explore how governance in the Book of Lord Shang and the Hanfeizi can be interpreted as pedagogy. Defining pedagogy in a relatively broad sense, I investigate the rationalizations for the existence of the state, the application of state mechanisms, and even the concentration of the ruler’s power all teach subjects habits, attitudes, and sensibilities in a similar fashion to what Philip Jackson called the “hidden curriculum”. Through his framework of “crowds ...


Koreans, Americans, Or Korean-Americans: Transnational Adoptees As Invisible Asians, A Book Review, Tairan Qiu 2018 University of Georgia

Koreans, Americans, Or Korean-Americans: Transnational Adoptees As Invisible Asians, A Book Review, Tairan Qiu

The Qualitative Report

The book, Invisible Asians: Korean American Adoptees, Asian American Experiences, and Racial Exceptionalism, explores the personal narratives and histories of adult adoptees who were born between 1949 and 1983 and who were adopted from Korea by White parents. Using oral history ethnography, Nelson (2016) seeks to correct, complicate, and contribute to current discussions about transnational adoptions. In this book review, the author provides an overview, a personal reflection, and recommendations for potential audiences of this book.


Stance-Taking: Jfl Learners And Benefactive Verbs, Kumiko Takizawa 2018 Portland State University

Stance-Taking: Jfl Learners And Benefactive Verbs, Kumiko Takizawa

Dissertations and Theses

This study explores how JFL learners take a benefactive stance in Japanese. As Jaffe (2009) observes, stance-taking "plays a complex role with respect to the naturalization of social and linguistic ideologies and the social structures they legitimate." The way in which language is used to take a stance always concerns the social context in which a speaker finds her/himself. In Japanese, benefactive verbs (kureru, ageru, morau and their honorific and humble equivalents) are indispensable stance indicators for showing gratitude or indebtedness. Such expressions do not really exist in English and their grammar is complex. It is assumed that JFL ...


Japanese Baptismal Vows, Bruce L. Bauer 2018 Andrews University

Japanese Baptismal Vows, Bruce L. Bauer

Journal of Adventist Mission Studies

"Initiation ceremonies are important in most cultures; however, they need to be carried out in culturally sensitive ways. The changes suggested above did not change in any way the purpose or content of the baptismal day. The only thing that was changed was a strong emphasis on groupness. The missiological implication from this case study is that one size does not fit all situations. There is more than one way to do most church ceremonies, so church leaders need to be encouraged to rethink what they do and do everything in culturally sensitive ways."


Sinolization Of Christianity: Increasing Gospel Relevance Or Distorting The Gospel Message?, L. Asher pseudonym 2018 Andrews University

Sinolization Of Christianity: Increasing Gospel Relevance Or Distorting The Gospel Message?, L. Asher Pseudonym

Journal of Adventist Mission Studies

"This study aims to address the concept of the Sinolization of Christianity in light of cultural studies, biblical principles, and the Great Controversy perspective. It will then set forth some ideas on how it could affect the communication of the gospel in the Chinese context. It will attempt to see if Sinolization makes the gospel more relevant or further distorts the Christian message through the lens of the Chinese culture. The answers to these questions should help Chinese Christians, and especially Adventists, better understand their mission in China."


Reaching Thai Buddhists And Those With A Background In Thai Buddhist Beliefs, Warren A. Shipton, Jared Wright, Tonya Wright, Nilubon Srisai 2018 Asia-Pacific International University

Reaching Thai Buddhists And Those With A Background In Thai Buddhist Beliefs, Warren A. Shipton, Jared Wright, Tonya Wright, Nilubon Srisai

Journal of Adventist Mission Studies

"One of the greatest challenges for those working across cultures is to understand the unique features of the host culture and the dominant religious beliefs and practices found in the society represented. If this is to be done acceptably, the written and spoken language must be mastered and personal friendships formed with community members. Much damage has been done by Western missionaries arriving with preconceived ideas on evangelism taken from their home country and with an attitude of being holders of superior knowledge in many areas of thought beyond that held by the host culture. Catholic missionary activity has been ...


Digital Commons powered by bepress